Si tratta di un messaggio di posta elettronica mandato sulla lista
degli amministratori del cluster students.cs.unibo.it, in seguito
alla mia nomina di amministratore del server centrale.
From: KA To: AdmFun X-Greetings: addio, KA. Date: Sat, 27 Jan 2001 15:15:48 +0100 Subject: considerazioni di inizio millennio Salute(TM), arriverò diretto alla conclusione che ogni persona che ama la vita avrà gia fatta sua. Che senso ha sendmail? E' da un mese che cerco di capire gli intricati tornanti della mente che lo ha partorito, perchè si sa, in ogni buon thriller bisogna saper mettersi nei panni dell'assassino. Ma come nei migliori horror, l'assassino sta prendendo il sopravvento sulla mia psiche e, pian piano, lucidamente, con spietatezza assoluta, mi rendo conto che sendmail è una fantastica macchina da guerra, un feticcio di $ e > che, apparentemente senza senso, hanno, semanticamente, in pugno la vita informatica di centinaia di utenti. SMTP, il fulcro attorno al quale ruota la vita degli informatici da anni e anni, è in mano ad un castello di simboli (bastardi), sintatticamente irriproducibili e comprensibilmente incomprensibili anche alle più profonde radici, coloro che possono tutto avendo la chiave segreta del sapere. Mesi fa cercavo di autoconvincermi che sarebbe stato interessante cercare di imparare (gia mi illudevo, ma si sa la giovinezza...) a scrivere FEATUREs e HACKs; mi faceva felice sapere che un giorno avrei conosciuto nei minimi dettagli il mail transport agent per antonomasia. Ma adesso, ogni minuto che passa ho il terrore che possa accadere qualcosa; che questo mostro dormiente si possa ribellare alla mia volontà, sento gia il suo respiro ritmico e incessante che allunga la coda delle mie paure. Io, essere umano, sarei costretto alla schiavitù da una misera serie di dollari, a questo il caro Isaac non aveva pesato. Che trista fine mi aspetta. Ogni mia più piccola illusione di canoscienzia s'è sgretolata davanti a un parser m4. Ogni mia più piccola aspettativa si è nascosta dietro un monolite nero che racconta, con alfabeti intraducibili, le etrusche regole di vita di uomini che non esistono più, se non nella memoria di mailing list archiviate dal monolite stesso. Uomini! ribellatevi alla tirannia e al potere di una cosa che non potete comprendere! Uomini! salvate la vostra vita e la vita di chi vi è affianco purgando, senza pietà, questo orrido demone! Uomini! Per me non c'è più speranza, ma voi! .... Voi siete la salvezza dell'informatica, non lasciatela morire! Nulla è perduto, eccetto la mia psiche oramai sfinita e devitalizzata, in questa stanza buia di terrore e morte. Lo sento, si sta avvicinando, se un giorno ci rivedremo, sappiate che ho creduto in voi. HX-Greetings: $>+Kalfa KParseGreets regex -a<A> -f addio,\ KA\. SKalfa R$* $: $(ParseGreets $&{currHeader} $: <OK> $) R<OK> $@ OK R$* $#error $: 553 Greetings Error $&f -- Cosimo Alfarano <kame.primo at innocent.com> - Debian User GnuPGid 0xCB467E27/1024 - ip_masq_portfw & ip_masq_mfw dominator Key fingerprint = 0DBD 8FCC 4F6B 8D41 8F43 63A1 E43B 153C CB46 7E27From: Illo dè Illis To: AdmFun Date: Sat, 27 Jan 2001 16:55:59 +0100 Subject: Re: considerazioni di inizio millennio On Sat, Jan 27, 2001 at 03:15:48PM +0100, K Alfa wrote: > Salute(TM), > arriverò diretto alla conclusione che ogni persona che ama la > vita avrà gia fatta sua. > > Che senso ha sendmail? [...] Stile ricercato, ottima proprietà di linguaggio, registro forte seppur orientato vagamente alla propaganda bellica... il nuovo amministratore dimostra di aver preso seriamente il proprio incarico dandoci un'elegante prova delle sue espressive capacità oratorie. Lo attendiamo ora al traguardo di nuove prove altrettanto difficoltose, come l'amministrazione di sistema o la gestione di un mail transport agent. Un plauso. Ciao, Illo. -- ---------------------------------------------------------------------------- Ilario Nardinocchi, illo@domain - Computer Science Adept since 1982 illo@pypki.org - Oy gevalt, I'm so ferklempt that I could plotz! Know-nothing-bozo rule: The views expressed above are entirely mine and do not represent the views, policy or understanding of any other person or official body. ----------------------------------------------------------------------------From: Mattia Crivellini To: AdmFun Date: Sat, 27 Jan 2001 15:59:42 +0100 Subject: Re: considerazioni di inizio millennio On Sat, Jan 27, 2001 at 03:15:48PM +0100, K Alfa wrote: > Io, essere umano, sarei costretto alla schiavitù da una misera serie di > dollari, a questo il caro Isaac non aveva pesato. [...] > Ogni mia più piccola aspettativa si è nascosta dietro un monolite nero > che racconta, con alfabeti intraducibili, le etrusche regole di vita di > uomini che non esistono più, se non nella memoria di mailing list > archiviate dal monolite stesso. [...] > ribellatevi alla tirannia e al potere di una cosa che non potete > comprendere! [...] > salvate la vostra vita e la vita di chi vi è affianco > purgando, senza pietà, questo orrido demone! [...] > Per me non c'è più speranza, ma voi! .... > Voi siete la salvezza dell'informatica, non lasciatela morire! Marco, Luca, Illo, Samu, Leo.... qualcuno che è la` a Bologna vi prego salvi Kalfa. Io lo ricordo ancora come un caro ragazzo sempre pronto ad aiutare gli amici ed a far festa con loro. Che il medaglione non possa nulla? -- Mattia (Tia) Crivellini Undergraduate Student of Computer Science, Bologna, Italy ------------------------------------------------------------------------------ Rappresentante degli studenti in Consiglio di Corso di Laurea e Dipartimento. ------------------------------------------------------------------------------ E-mail dept: crivelli@domain www.cs.unibo.it/~crivelli